<progress id="prjnt"><noframes id="prjnt">
<th id="prjnt"><noframes id="prjnt"><span id="prjnt"></span><cite id="prjnt"></cite>
<span id="prjnt"><video id="prjnt"></video></span> <th id="prjnt"></th><strike id="prjnt"><noframes id="prjnt"><strike id="prjnt"></strike>
<th id="prjnt"><noframes id="prjnt"><th id="prjnt"></th><th id="prjnt"></th>
您好,歡迎來到深圳市優意通翻譯有限公司!
服務熱線:
18520839759
深圳市優意通翻譯有限公司
創譯
首頁 > 創譯
文檔翻譯 口譯 陪同口譯 會展口譯 商務談判口譯 會議口譯 交替傳譯 同聲傳譯 電話口譯 同傳設備 本地化翻譯 創譯 音頻和視頻聽譯 配音 速記服務 專業排版

創譯(Transcreation)是針對特定目標受眾而進行的內容再創作或調適,而不僅僅是翻譯現有素材,它包括文案寫作、圖像選擇、字體改換以及為適應信息接受者的需要而進行的其他內容轉換。如果把翻譯看作是把一種語言書寫的文本轉換為另一種語言文本的過程或產品,創譯則是在翻譯基礎上的一種再創作,用目標語對原語文本加以改編,以自然流暢的方式傳遞原文中的信息。作為一種創造性的語言活動,創譯對原語文本加以改編使其適應目標語文化,它可能與原文有很大的不同,卻非常適合目標語文化,非常有效地傳達了原文中的信息。


通過我們的創譯服務,可以為您的企業帶來以下利益:

獲取營運優勢

通過創譯,企業的商標、品牌和產品線能夠更好地為目標市場所接受,從而直接帶動產品銷售額的提高和企業整體形象的改進。創譯作品刻意營造一種消費文化和生活理念,對客戶企業整體形象和品牌的影響要高于對具體產品的影響;

集中控制全球化活動
通過我們專業的創譯服務,企業多種呈現方式的營銷資料得以迅速進入目標市場,而且在內容上也能與目標受眾有效互動,可以在不額外增加營銷資源的情況下,能夠更好地對全球化活動實施控制;

滿足東道區域的監管要求
制藥、生命工程、金融服務(含銀行、保險)、能源、電信等敏感行業的外資企業因產品安全性要求高,必須滿足東道區域日趨嚴格的監管要求,因此,能確保營銷資料與當地語言、文化、法律、法規無縫對接的創譯必不可少;

提高企業服務水準
在服務文化日趨興盛的今天,很多高科技企業已經演變為整體解決方案提供商,與普通消費品企業一樣,特別注重建立、維持與現實和潛在客戶的服務關系。創譯能夠有效克服非技術溝通屏障,明顯改進服務質量。

在線客服 在線客服一
客服電話
  • 18520839759
国产乱子伦精品电影,国产白领丝袜办公室在线视频,日韩欧美国产另类一区二区,亚洲国产精品社区AV片,2021亚洲精品午夜精品国产 亚洲最大无码av网站观看 国产又爽又黄的视频又刺激 日本一区二高清无卡区 在线精品亚洲一区二区绿巨人 毛片黄色视频在线观看免费 欧美成人三级经典中文字幕 快速了解国产一级a爱片 资讯集中在变态另类区sm一区查看 国产在线精品亚洲第一区